Consignes de sécurité
1. Avant l’installation ou la dépose :
• Dépressuriser et aérer le circuit.
• Vidanger en dessous du niveau du capteur.
2. Confi rmer la compatibilité chimique avant l’utilisation.
3. Ne pas dépasser les spécifi cations maximales de température
et de pression.
4. Porter des lunettes de sécurité et un écran facial durant
l’installation et l’entretien.
5. Ne pas modifi er la construction de l’appareil.
6. Éliminer de la manière appropriée ; NE PAS INCINÉRER !
Capteur de pression 2450 Signet
1. Description
2. Spécifi cations
Généralités
Compatibilité :
à sortie numérique (S
3
L) :
8450, 8900, 9900
à sortie 4 à 20 mA : CLP
Matériaux humides :
• Logement du capteur : PVDF
• Diaphragme : Céramique
• Joint d’étanchéité : FPM
Raccord au liquide
de l’opération :
• -3X, -7X :
fi letage mâle raccord droit 12,7 mm (
1
/
2
po)
Raccord arrière : fi letage mâle 19,05 mm (
3
/
4
po) NPT
Type de câble : 3 cond. + blindage, 22 AWG,
noir/rouge/blanc/blindage
Longueur de
câble standard :
• 2450-3x, -7x : 4,6 m (15 pi)
Précision du capteur : ± 1% de la plage maximale à 25 °C
Décalage de
sensibilité thermique : ± 0,03 % de la plage maximale par °C
Poids d’expédition : 0,3 kg (0,65 lb)
Exigences d’alimentation
Modèles à sortie :
• numérique (S
3
L) : 5 V c.c. ± 10 %, < 1,5 mA
• 4 à 20 mA : 12 - 24 V c.c. ± 10 %
Protection contre l’inversion de polarité et les courts-circuits
Sortie numérique (S
3
L) :
• Type : Série ASCII, niveau LTT 9 600 b/s
• Précision : ± 1 % de la plage maximale à 25 °C
• Reproductibilité : ± 0,5 % de la plage maximale
• Résolution : 0,01 lb/po
2
(0,001 lb/po
2
pour -XU)
• Cadence de mise à jour : < 100 ms
Sortie 4 à 20 mA :
• Précision : ± 1 % de la plage maximale à 25 °C
• Reproductibilité : ± 0,5 % de la plage maximale
• Résolution : < 5 μA
• Plage : échelonnable sur site
(voir les réglages d’usine à la section 6.3)
• Impédance de
boucle max. : 100 Ω à 12 V
325 Ω à 18 V
600 Ω à 24 V
• Cadence de mise à jour : < 100 ms
Table des matières
1. Description
2. Spécifi cations
3. Installation
4. Câblage (S
3
L)
5. Câblage 4 à 20 mA
6. Réglage de la plage
4 à 20 mA
7. Information pour les
commandes
Le capteur de pression 2450 comporte un corps d’une seule pièce, en PVDF (polyfl uorure de vinylidène) moulé par injection et un
diaphragme en céramique qui assure une compatibilité supérieure dans les liquides corrosifs. Ces capteurs sont disponibles avec la
sortie numérique (S
3
L) ou la sortie 4 à 20 mA échelonnable sur site. Choisir parmi trois (3) plages de pressions pour une résolution de
mesure optimale. La compensation de température intégrée fournit une précision remarquable sur une large plage de fonctionnement.
Les modèles à raccord droit de
1
/
2
po sur le fl uide de l’opération conviennent le mieux aux installations sur conduite. Des adaptateurs
intégrés (vendus séparément) peuvent servir à créer un ensemble compact avec le modèle installé sur site du transmetteur de pression
8450 ou.du transmetteur 9900.
3-2450.090-1 Rév. K 05/13 Français
*3-2450.090-1*
Français
• Plage de fonctionnement (pression max. pour spécifi cations
de précision) :
-XU 0 à 0,7 bar (0 à 10 lb/po
2
)
-XL 0 à 3,4 bar (0 à 50 lb/po
2
)
-XH 0 à 17,2 bar (0 à 250 lb/po
2
)
• Plage de vide :
-XU -0,1 à 0,7 bars
(-1,5 à 10 lb/po
2
)
-XL -0,41 à 3,4 bars
(-6 à 50 lb/po
2
)
-XH -0,96 à 17,2 bars
(-14,6 à 250 lb/po
2
)
• Pression d’épreuve
(pression max. sans dommage) :
-XU 1,4 bar (20 lb/po
2
)
-XL 5,2 bar (75 lb/po
2
)
-XH 20,7 bar (300 lb/po
2
)
Environnement
• Humidité relative : 0 à 95 % (sans condensation)
• Température de stockage :
-20 °C à 100 °C (-4 °F à 212 °F)
• Température de fonctionnement :
-15 °C à 85 °C (5 °F à 185 °F)
Normes et homologations
• CE
• Conformité RoHS
• Fabriqué selon les normes ISO 9001 pour la qualité et
ISO 14001 pour la gestion de l’environnement et
OHSAS 18001 pour la santé et la sécurité.
0
-40 -20 0 20 40 60 80 100 120
°F
°C
-40 -4 32 68 104 140 176 212 248
(bar)
(psi)
1.7
3.4
5.2
6.9
8.6
10.3
25
50
75
100
125
150
12.1
175
13.8
200
225
15.5
275
19.0
-XH
-XL
-XU
3-2450-3X, -7X
34 mm
(1.34 po.)
¾ po.
NPT
81 mm
(3.18 po.)
½ po.
douille
filetée
19.1 mm
(0.75 po.)
3-8450, 3-9900-1
96 mm
(3.78 po.)
197 mm (7.75 po.)
(8450)
216.1 mm (8.5 po.)
(9900-1)
Dimensions
UTILISER L’AUTOCOLLANT FOURNI POUR PROTÉGER LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ !
(8 Seiten)
(8 Seiten)
(8 Seiten)
(8 Seiten)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern